外国人の恋人を母親に紹介したときの反応｜国際恋愛のリアル

パートナーと出会ったばかりの頃

パートナーと出会ったばかりのころ、僕は愛媛県に、母は広島県に住んでいて、離れて暮らしていました。
そのため、母はまだパートナーと直接会ったことがありませんでした。

そしてその頃は、母とパートナーがテレビ電話で話したこともありませんでした。

そんなある日、ちょっとした出来事がありました。

その日は僕が友人と遊びに出かけていた日でした。
後で知ったのですが、母はその日の昼ごろ、僕に三回ほど電話をかけていたようでした。しかし僕は遊んでいたので、まったく気づいていませんでした。

夜になり、友人と晩ごはんを食べているときに、母からの着信があることに気づきました。僕は「どうしたんだろう」と思いながら、すぐに電話をかけ直しました。

すると母は、かなり心配した様子でこう言いました。

「電話に出ないから、前に言っていた人に何かされたんじゃないかと思って心配してたの。これから高速バスに乗って、愛媛に行って無事かどうか確かめようと思っていたところだったのよ。」

「なんでよ！(笑)」「何かされるわけないから、安心して！」と、こっちもビックリしました。

僕も狭い世界で生きてきた人間なので、あまり人のことは言えないのですが、母は外国人と接した経験がないし、テレビや世間話で外国人に対するいろんなイメージを植え付けられているので、こういう行動に出たのだと思いました。

パートナーと母の家に初訪問したときの反応

パートナーと母がはじめて対面する日、パートナーはものすごく緊張していました。

おそらく母も、緊張していたと思います。

この日までに、僕はパートナーの素晴らしさを母に、電話でたびたび伝えていました。

それは、パートナーが本当に素晴らしい人だから、母に知ってもらって「この喜びを一緒に抱えてほしい」という焦りに似た感情があったからです。

そういった言葉を伝えているとき、母が「（まだ会っていない）パートナーのことを自分の子供のように思っている」と一度いったことがありました。おそらく母は、かなり無理をして、この事実を自分の世界に取り込もうとしていたんだと思います。

そして実際に会ったとき「ようこそ、ソーマくん」と母が笑顔でパートナーを出迎えました。

ですが、初日の笑顔はその一回だけで、あとは表情が硬く、笑おうとしても笑えていないような真顔をしていて、態度もそっけないように感じました。

そのあと、パートナーと二人で外を散歩したときに「ごめんね、多分母はすごく困惑していて、あんな態度なんだと思う」と僕がいうと、パートナーは「大丈夫、その気持ちはわかるよ。でも、僕にはお母さんが僕のことを愛してくれているように感じる」といっていました。

その言葉は、母と僕をフォローするためにそういったのか、それとも本当にそう感じていたのかはわかりませんでした。

それでも、二日目以降になると、母の表情や笑顔はどんどん自然なものになっていきました。

パートナーは積極的に話しかけていくタイプで、母親の再婚相手（母は再婚相手と二人暮らしをしています）もフィリピンのことについてよくたずねてくれるので、場はどんどん暖まっていきました。

そして母とパートナーと僕の三人で散歩をしているとき、ふと気が付くと、母とパートナーが並んで海を見ていました。

パートナーは日本語が話せないし、母は英語が話せないけど、お互いに何かやりとりをしているようでした。その光景を見て「あぁ、なにか話してる！」と心が温かくなりました。

帰ってきたパートナーに「なにを話したの？」ときくと、「ひみつ」と返ってきました。

最近の反応

最近では特に問題もなく、母とパートナーは、僕を通訳にはさみながらも自然に会話をしています。

母とパートナーが会うたびに、パートナーの日本語は少しずつ上達しています。

そのたびに母が「ソーマくん、日本語上手になったね！」と言い、パートナーが「いえいえ、お母さん、そんなことないです！」というジャパニーズスタイルで返すのが、最近の定番のやりとりです。

今では三人で一緒にいても、僕が特別に気を遣うことはありません。

自然で、リラックスした時間が流れています。